поток звонков — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поток звонков»

поток звонковcalls

Этот дом превратился в колл-центр из-за потока звонков!
This house has become a call centre with so many calls!
Ведущий шоу, известный приглашениями ярчайших поп звезд, говорит, что тем вечером на них обрушился целый поток звонков. На следующий день каждая школьница в Лондоне засверкала блестящим макияжем.
A spokesman for the show, known for showcasing pop's brightest stars... says they've been deluged with calls all evening.