потные ноги — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «потные ноги»

«Потные ноги» на английский язык переводится как «sweaty feet».

Варианты перевода словосочетания «потные ноги»

потные ногиof your sweaty feet

— За вино из потных ног!
To sweaty foot wine.
Пожалуйста, убери свои потные ноги с подушки. Они воняют.
Please take your sweaty feet off the head pillow.
Я раньше ненавидел запах твоих потных ног.
I used to hate the smell of your sweaty feet.
advertisement

потные ногиwith their feet mouillés

Ты, наверное, помылся, поэтому от тебя больше не пахнет потными ногами.
You washed. Your feet don't stink anymore.
Подбирая вчерашние крошки от круассана потными ногами. И разрезая вчерашние картины.
crescent of the day before with their feet mouillés, trucidant paints the night before.
advertisement

потные ноги — другие примеры

Конечно! Я-то сразу понял, что вы каменщики. Но девушкам не нравятся кривые, потные ноги.
I knew you were bricklayers, but the girls don't care for creamy legs.
И кормить их соусом своих потных ног.
We could feed them green boogers.
Я возьму спрей для потных ног из моей спортивной сумки.
I got foot odor spray in my gym bag.
Потные ноги, мужик?
Foot sweat, man?
— Зал пахнет потными ногами.
— The gym smells like feet.
Показать ещё примеры...