потеря мужа — перевод на английский

потеря мужа — by the loss of her husband

В первую очередь, потеря мужа.

First and foremost, the loss of a husband.

Всё правильно. Она рассматривает.. потерю мужа, как шанс..

That's right, she's choosing to see the loss of her husband as a chance to expand her horizons and open herself up to new directions in life.

Как вы переживаете потерю мужа в первую годовщину его смерти?

How are you handling the loss of your husband on the first aniversary of his death?

Я вдова, опустошенная потерей мужа.

I'm a widow who's devastated by the loss of her husband.

Молли, я вижу перед собой женщину, которая обезумела из-за потери мужа и сына, которой отчаянно нужен отдых.

And Molly... Molly, what I see is... is someone who is distraught because they've lost their husband and their son and who needs rest desperately.

Потеря мужа.

A husband lost.

Одна беда вас ждёт — потеря мужа.

No other harm but loss of such a lord.

Может она испытывает трудности переживая потерю мужа.

Maybe she's having trouble dealing with her husband.