потеря контроля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потеря контроля»
потеря контроля — losing control of
Это означало бы для вас потерю контроля над Матрицей.
It would mean losing control of the Matrix to you.
Мы только закончили с ним борьбу, и это стоило мне потери контроля над компанией, так, ради всего святого, зачем затевать новую?
We've just finished a fight with him that ended with me losing control of my company, so why in God's name would you pick another?
Единственной величайшей угрозой на пути к успеху... является потеря контроля над свомими союзниками.
The single greatest threat to success... is losing control of your allies.
Но попробуй мне помешать, и я покажу тебе ту злость, о потере контроля над которой ты так волнуешься.
But get in my way, then I'll give you a good look at that anger you're so worried about me losing control of.
О потере контроля над самолетом незадолго до катастрофы, в которой погибли все 62 пассажира.
Of losing control of a plane, before smashing it to the ground killing all 62 passengers.
Показать ещё примеры для «losing control of»...
потеря контроля — loss of control
— Потеря контроля, психологическое явление.
Loss of control, psychological.
Потеря контроля.
Loss of control.
Потеря контроля!
Loss of control!
Может это указывать на ярость, потерю контроля?
Would that point to, uh, rage, loss of control?
Ни потери памяти, ни потери контроля.
No blackouts, no loss of control.
Показать ещё примеры для «loss of control»...