потеря веры — перевод на английский

потеря веры — loss of faith

Сестра Бернадетта не переживает потерю веры.
Sister Bernadette is not suffering a loss of faith.
страдание, печаль, потеря веры, нет причин жить.
Misery, sadness, loss of faith, no reason to live.
advertisement

потеря веры — другие примеры

С потерей веры вы опустошите свое сердце.
Don't worry about this. — We should go.
Если будет делаться мало, или вообще ничего, то это приведет к еще большим дефицитам, еще большей потере рабочих мест, заработков, и еще большей потере веры.
Doing little, or nothing at all, will result in even greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income, and even greater loss of confidence.
Конечно, мы не можем петь о вере, но что если спеть о потере веры?
Evidently, we can't sing about faith, but we can sing about losing faith?
Что за дела с потерей веры в загробную жизнь из-за психоделических кактусов, что ты жрал?
What's all this about doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus you just ate'?
Мистер Зэйл виновен только в потере веры в благотворительные организации, которые доказали, что неспособны управлять своими фондами.
The only thing Mr. Zale is guilty of is losing confidence in a nonprofit organization that has proven its inability to manage its funds.
Показать ещё примеры...