потерять шляпу — перевод на английский

потерять шляпу — lost my hat

Спасибо, я потерял шляпу из-за тебя.

And thanks to you, I lost my hat.

— Я потерял шляпу, когда ехал верхом.

Lost my hat riding here.

я не потеряю шляпу после стольких лет.

I'm not losing that hat after all these years

У всех была любимая шляпа мы должны потерять шляпу

Everyone has a beloved straw hat. In order to survive, we might lose the hat.

— Потерял шляпу!

— Lose the cap!