потерять фокус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять фокус»

потерять фокусlose focus

Он уже несколько лет делает документальный фильм об этом, но... думаю, он потерял фокус.
He's been making a documentary about it for years but I think he's lost his focus.
Да, я потерял фокус.
Yeah. Yeah, well, I lost my focus.
Оба верхних века Квентина немного наклонены, его глаза потеряли фокус, уголки его губ опущены.
Both of Quentin's upper eyelids droop slightly, his eyes lose focus, the corners of his lips pull down.
advertisement

потерять фокус — другие примеры

Потерял фокус.
I've lost my focus.