потерять туфельку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять туфельку»

потерять туфелькуhas lost her shoe

Похоже, Золушка потеряла туфельку.
Looks like Cinderella lost a shoe.
В этот раз она не потеряет туфельку. Она ее каждый раз теряет.
Perhaps she won't lose her shoe this time, she's already lost it so many times...
Моя дама потеряла туфельку.
— My dame has lost her shoe!
advertisement

потерять туфельку — другие примеры

Я была в круизе по греческим островам, мы остановились у Санторини, я бежала, чтобы успеть на корабль, и потеряла туфельку.
I was on a cruise around the greek islands, and we had stopped at santorini, and I was running to get back to the ship, and my shoe fell off.
Золушка потеряла туфельку.
Cinderella's missing a shoe.