потерять сцепление — перевод на английский

потерять сцепление — lose grip

Если ехать слишком быстро, то колёса потеряют сцепление. Плыть в крыльях бабочек...
If you drive too fast, your tires lose their grip floating on the wings of butterflies.
Если уйдет вес или шина подпрыгнет, ты потеряешь сцепление, которое уменьшит твою скорость в повороте и ты знаешь что машина быстрее... Ты сам спросил!
If the weight goes off or tyre bounces up, you lose grip, which lowers your cornering speed and you know that cars are faster...
advertisement

потерять сцепление — другие примеры

Преследующая машина полностью потеряла сцепление с дорогой.
The chase car has clearly lost traction.
Хэппи, основываясь на марке и модели, как мне заставить их шины потерять сцепление с дорогой?
Happy, based on the make and model, how do I make their tires lose their bead?