потерять семью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять семью»

потерять семьюlost my family

Что если это не имеет значения, ведь в итоге я потерял семью?
What if it turns out none of it matters because I lost my family along the way?
Я потеряла семью.
I lost my family.
Я потерял семью.
I lost my family.
И, потеряв семью, я растерялся.
And when I lost my family, I lost my way.
Я потерял семью, бизнес, и пол-носа.
I just lost my family, my business, and half of my nose.
Показать ещё примеры для «lost my family»...
advertisement

потерять семьюhis family

Я потерял семью и жену, ясно? !
My family and my wife.
А я могу потерять семью, брак.
For me, it's my marriage. It's my family.
Потерять семью, состояние.
His family, his money.
Джэк знает, что может потерять семью.
He knows I'll kill his family if he doesn't.
Она разрушит брак, потеряет семью и друзей.
She'd lose her marriage, her family, her friends.