потерять свой бизнес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять свой бизнес»

потерять свой бизнесlost his business

— Я потерял свой бизнес в прошлом году.
— I lost my business last year.
Я потеряла свой бизнес, и сейчас сижу здесь пытаясь вспомнить, почему я бросила пить.
I lost my business, and I'm sitting here trying to remember why I quit drinking.
Большой землевладелец, но он потерял свой бизнес.
Well, it was a big landowner, but he lost his business...
Благодаря Аллану Слейтеру он потерял свой бизнес, дом, семью, обанкротился и лег в клинику, и все благодаря нашему мертвому адвокату по разводам.
Thanks to Allan Slater, he lost his business, his home, his family, ended up bankrupt and in rehab, all thanks to our dead divorce attorney.
И за последние недели ты потеряла свой бизнес, свою лучшую подругу и своего парня-дантиста.
And in recent weeks, you've lost your business, your best friend and your dentist boyfriend.
Показать ещё примеры для «lost his business»...