потерять свободу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять свободу»

потерять свободуlost my freedom

Я потерял свободу.
I lost my freedom.
Ты подделал мои пилюли, теперь я потеряю свободу на целых 1 8 лет.
Because of your stunt with my pills, I've lost my freedom for the next 18 years.
Я так боялась, что кто-нибудь узнает о том, что мы сделали, боялась потерять свободу.
I was so afraid of someone finding out what we did, of losing my freedom.
Если откажешься, то потеряешь свободу через два часа.
You're gonna lose your freedom in two hours if you don't.
Потерял свободу, возможность вернуться домой к семье. К учёбе. На ночную работу, которая помогала учёбу оплачивать.
He lost his freedom to return home to his family, to his school, to his night job that helps pay for that school.
Показать ещё примеры для «lost my freedom»...