потерять преимущество — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерять преимущество»
потерять преимущество — lose our advantage
В любом случае Москва узнает, что мы его пасли, мы потеряем преимущество.
Either way, Moscow will know that we're onto him. — We'll lose our advantage.
Потому что если так, и они заметили тебя, могут подумать, что это Королевство, и мы потеряем преимущество неожиданности.
Because if you have and they've found out, they may think it was the Kingdom, and we lose our advantage.
И я бы потерял преимущество единственного советчика, если бы ждал указаний от тебя.
Ah, as I would've lost advantage of lone voice upon ear, if I had waited to break word with you.
Мы потеряли преимущество.
We've lost advantage.
В смысле, как только он узнает, что нам известно, что он — один из них, мы потеряем преимущество.
I mean, once he finds out we know he's one of them, our advantage is lost.
Показать ещё примеры для «lose our advantage»...