потерять по пути — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять по пути»

потерять по путиlost along the way

Дело в том, что бразильцы не забрали её, и ещё одну... ещё одну мы потеряли по пути сюда.
The Brazilians kept one of them, and the other... We lost on the way here,
Напоминают о путешествиях, о любимых, что были с нами, и которых мы потеряли по пути о тех, кто ждет нас впереди. ПАЦИЕНТ ГАБРИЭЛЬ СОЛИС
They remind us of the long journey we've taken, the loved ones who travelled alongside us, those we lost along the way and those waiting for us on the road ahead.