потерять полдня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять полдня»

потерять полдня — другие примеры

Потеряем полдня максимум.
We'll lose half a day at most.
Завтра ты все равно потеряешь полдня, отмывая здание от тухлых яиц.
You're gonna lose half a day tomorrow easy, just gettin' the toilet paper off the building.
Поскачем через Бычью Башку — потеряем полдня.
You'd lose half a day going through Bullhead.