потерять оружие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять оружие»

потерять оружиеlost the gun

Ладно, но когда в следующий раз ты потеряешь оружие, сам будешь его искать.
Fine, but the next time you lose your gun, you're looking for it on your own.
Полицейский потерял оружие.
A cop losing her gun.
Кто-то потерял оружие?
Somebody lose a gun?
Я просто хотел сказать Кэйт... (Я потерял оружие.)
I just wanted to tell Kate... (I lost the gun.)
advertisement

потерять оружиеlose your rifle

Где ты потерял оружие, сержант Блохин?
Where did you lose your rifle, Sgt. Bluchin?
Где ты потерял оружие?
Where did you lose your rifle?
Расскажешь, где потерял оружие?
Say where you lost your rifle?
advertisement

потерять оружие've lost weapons

Луи, ты понимаешь, что будет, если я потеряю оружие?
Louie, do you understand what would happen if I lose my weapon?
Мы потеряли оружие и щиты.
We've lost weapons and shields.
advertisement

потерять оружие — другие примеры

Похоже, в суматохе мы потеряли оружие.
We must've lost our sidearms in the commotion.
Жаль, я потерял оружие Господа, так что...
Unfortunately, I lost my God gun, so...