потерять опору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять опору»

потерять опору — другие примеры

Когда ты осталась одна, жизнь стала сложнее тогда, ты потеряла опору.
When you were left alone life became difficult and then, you were out of your depth.
Следовательно, мантия под Тихоокеанской плитой... потеряла опору и сейчас движется...
Therefore, the mantle underneath the Pacific Plate... lost its support and is being pushed all the way...
Потерял опору, сэр.
Um... I lost my footing, sir.
Спасибо Андре Лайону, за то что он напомнил мне, что хотя я потеряла опору, у меня есть голос и есть выбор.
I've got to thank Andre Lyon for reminding me that even though my rock is gone, I still got a voice and a choice.