потерять мысль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять мысль»

потерять мысльlost my train of thought

Черт, Форман, теперь я потерял мысль!
Damn it, Forman, now I lost my train of thought!
Извините я потеряла мысль...
Im sorry i lost my train of thought.
Я потерял мысль ..
Um, I lost my train of thought.
Я потерял мысль.
I lost my train of thought.
Теперь я потерял мысль.
Now I lost my train of thought.
Показать ещё примеры для «lost my train of thought»...
advertisement

потерять мысльlost

Я потеряла мысль еще на середине.
Lost me in the middle.
Я потеряла мысль еще на середине.
I lost you in the middle of that.
Потерял мысль!
I lost it.
Я потерял мысль.
You're losing me.
Кажется, я потеряла мысль...
I think I kind of lost you...