потерять мужчину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять мужчину»

потерять мужчинуlost the man

Эвелин уже потеряла мужчину, которого любила. Я не хочу, чтобы это случилось с ней снова.
Evelyn already lost the man she loved once. I don't want it to happen to her again.
Она потеряла мужчину, которого любила.
She's lost the man she loves.
Я потеряю мужчину,которого люблю.
I am losing the man that I love.
Я видела столько женщин, которые выбрасывали свои амбиции прочь. лишь потому что они боялись потерять мужчину.
I have seen so many women throw their ambition away because they're scared of losing a man.
Стоило потерять мужчину, сразу все начали меня травить.
First I lose my man, and then everybody starts to pick on me!
Показать ещё примеры для «lost the man»...