потерять мать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять мать»

потерять матьlost her mother

И Джинни потеряла мать.
And Jeannie lost her mother.
— Девочка потеряла мать.
— The girl lost her mother. — So?
Она потеряла мать.
She lost her mother.
Шарлотт потеряла мать из-за Свини.
Charlotte lost her mother to Sweeney.
Марион недавно потеряла мать, и я подумал, что перемены пойдут ей на пользу.
Marion lost her mother not long ago, and I think the change might do her some good.
Показать ещё примеры для «lost her mother»...
advertisement

потерять матьlost my mom

Ты только что потеряла мать.
You just lost your mom.
Вы хотели дать ему почувствовать то, что было с вами, когда вы потеряли мать?
You wanted him to feel everything you felt when you lost your mom.
как потерял мать?
Were you a mama's boy even before you lost your mom?
Они только что потеряли мать. Мы подумали, что не стоит торопиться.
They just lost their mom and we thought it was too soon.
— Послушай... дети потеряли мать.
Those kids lost their mom.
Показать ещё примеры для «lost my mom»...
advertisement

потерять матьmy mother died

В двенадцать потерял мать.
Your mother died when you was 12.
Да уж... В 6 лет она потеряла мать. Тетя ею не занималась.
Her mother died when she was six and her aunt didn't look after her.
Я потеряла мать два месяца назад.
My mother died 2 month ago.
Ты знала, что я потеряла мать в детстве?
Did you know that my mother died when I was a girl?
Он в 3 года потерял мать.
His mother died when he was three.
Показать ещё примеры для «my mother died»...