потерять лодку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерять лодку»
потерять лодку — lose my boat
Мы потеряли лодку и... подругу.
We lost the boat and... we lost a friend.
Возможно, я даже потеряю лодку.
Probably lose my boat, too.
advertisement
потерять лодку — off to losing
Мне не очень улыбается быть Мисс Негатив, но в этой схватке, похоже, мы потеряли Лодку Райана.
I hate to be Miss Negative, but in this melee, we seem to have lost Ryan's boat.
Готовишься потерять лодку Руарида и утонуть.
You're off to losing Ruairidh's boat and drowning.