потерять колесо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять колесо»

потерять колесоlost a wheel

Вы потеряли колесо.
You lost a wheel.
Бэтмобиль потерял колесо и Джокер убежал!
The Batmobile lost a wheel and the Joker got away!
Бэтмобиль потерял колесо и Джокер ушел...
The Batmobile lost a wheel and the Joker got away...
Я мог бы поклясться, что мы потеряли колесо.
I could have sworn we lost a wheel.
Бэтмобиль потерял колесо. А Джокер исчез.
« Batmobile lost its wheel and TheJoker got away, hey »