потерять кого-то ещё — перевод на английский

потерять кого-то ещё — lose anyone else

Я хочу, но не могу потерять кого-то ещё!

I am willing, but I cannot lose anyone else!

Нужно выбираться из Фреймворка, пока мы не потеряли кого-то ещё.

We need to get out of the framework before we lose anyone else.

Я не могу потерять кого-то ещё.

I can't lose anyone else.

Я бы не смог потерять кого-то еще.

I couldn't stand to lose anyone else.

Я не мог потерять кого-то еще.

I couldn't lose somebody else.

И рисковать потерять кого-то еще?

And risk losing someone else?