потерять квартиру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерять квартиру»

потерять квартируlose the apartment

Я потеряю квартиру в Бруклине и все, что у меня осталось после выплат детских пособий и алиментов.
I'll lose the apartment in Brooklyn and anything I have left after child support and alimony.
Из-за тупого Феликса мне нужно достать где-то 10 штук или я потеряю квартиру, поэтому я делаю ставки на хай-алай.
Because of stupid Felix, I have to come up with ten grand or I'll lose the apartment, so I'm betting on jai alai.
Мы потеряем квартиру.
We're gonna lose our apartment.
Теперь мы потеряем квартиру.
Now we're gonna lose the apartment.
Нет. Когда мы развелись, я потерял квартиру.
I lost my apartment, everything, when we got divorced.
Показать ещё примеры для «lose the apartment»...