потерять жену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потерять жену»
потерять жену — lost his wife
Кеплер потерял жену и маленького сына из-за эпидемии, разнесенной солдатами.
Kepler lost his wife and young son to an epidemic spread by the soldiery.
Вы хотите, чтобы мой друг просил своего дядю, человека, который потерял жену, с которой прожил 44 года дать ему свидетельство о смерти, чтобы сэкономить несколько баксов на полёте?
You want my friend to ask his uncle, a man who lost his wife of 44 years for a death certificate to save a few bucks on a flight?
— Он сказал, что потерял жену.
— He said he lost his wife.
Он потерял жену.
He lost his wife.
Какой то парень потерял жену.
Some guy. who lost his wife.
Показать ещё примеры для «lost his wife»...
advertisement
потерять жену — has just lost his wife
Он только что потерял жену,сэр.
He has just lost his wife, sir.
Я знаю, что Джозкф Корден потерял жену и он скорбит, и одинок, и если немного моего времени поможет, то я с радостью уделю его ему.
I know that Joseph Corden has just lost his wife, and he's grieving and lonely and if it helps me giving him a bit of my time, I'm happy to do that.
Человек потерял жену и ребенка, но ему никто не звонит.
The man has just lost his wife and child, but no one calls
М: Брось, Реймс, этот парень только что потерял жену.
Come on, Raims, this guy, you know, he just lost his wife.
Я только что потерял жену.
I had just lost my wife.
Показать ещё примеры для «has just lost his wife»...