потерять возможность — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «потерять возможность»
«Потерять возможность» на английский язык переводится как «miss the opportunity».
Варианты перевода словосочетания «потерять возможность»
потерять возможность — lose the ability to
Когда мы разделимся, мы потеряем возможность объединять наши таланты.
The moment we split apart, we lose the ability to pool our talents.
Если мы потеряем связь с шаттлом, мы потеряем возможность взорвать бомбу отсюда?
If we lose the shuttle com, when do we lose the ability to remote detonate that nuke?
Комитет начальников говорит, что если мы не ударим сейчас, мы потеряем возможность сделать это позже.
The Joint Chiefs are telling me that if we don't strike now, we're gonna lose the ability to do so later.
Я потерял возможность перемещаться во времени, Поэтому я пришел к тебе.
I'd lost the ability to move through time, so I came to you.
Необходимо было сделать ему трахеотомию, а это означало, что он полностью потерял возможность говорить без посторонней помощи.
He'd needed a tracheostomy, which meant he completely lost his ability to speak unaided.
Показать ещё примеры для «lose the ability to»...