потеряться в толпе — перевод на английский

потеряться в толпе — lost him in the crowd

Ты потерялся в толпе?

Lost yourself in crowded herds, have you?

Потерялись в толпе?

— Lost her in the crowd?

Должно быть, потерялся в толпе.

'I must have lost him in the crowd.' 0h, well.

Она скажет, что я потерялся в толпе.

She'll tell August that I got lost in the crowd.

Мы обе боялись, что можем потеряться в толпе на вечеринках, так что мы всегда следили друг за другом.

I mean, we were both worried about getting disconnected at parties, so we always kept track.

Моя дочь потерялась в толпе.

I've gotten separated from my daughter.

Думаю, мы легко можем потеряться в толпе.

I'm sure we can put a couple hundred people between us.

Возможно кто-то потеряется в толпе Но ты должна быть такой как есть,

# Someone in the crowd could be the one you need to know #