потерянный сын — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «потерянный сын»
«Потерянный сын» на английский язык переводится как «lost son».
Варианты перевода словосочетания «потерянный сын»
потерянный сын — lost son
Какое облегчение для любящей матери вновь воссоединиться с потерянным сыном.
The right amount of relief from a loving mother reunited with her long lost son.
То есть Синтия, на смертном ложе решила написать своему давно потерянному сыну?
So, cynthia decided on her deathbed to reach out to her long lost son?
Потерянный сын Джор-Эла.
The lost son of Jor-El.
У Карлоса Хименеса есть давно потерянный сын, Артуро.
Carlos Jimenez has a long lost son, Arturo.
включая давно потерянного сына...
Including a long lost son...
Показать ещё примеры для «lost son»...
advertisement
потерянный сын — long-lost son
Да такая, что мой секрет воссоединит тебя с твоим давно потерянным сыном.
Because my secret will reunite you with your long-lost son.
И если это обещает ускорить возврат твоего давно потерянного сына все же лучше, так?
And if it promises to hasten the recovery of your long-lost son, all the better, yes?
Я обнаружил его в прошлом году, когда Вики Г. наняла меня помочь ей найти ее давно потерянного сына.
I dug it up last year when Vicky G. enlisted me to help her find her long-lost son.
Потому что мой секрет воссоединит тебя с твоим потерянным сыном.
Because my secret will reunite you with your long-lost son.
Так она узнала, что вы, Дом, её давно потерянный сын, вероятно, вовсе ей не сын.
So she also knows that you, Dom, her long-lost son, are likely to be nothing of the sort.
Показать ещё примеры для «long-lost son»...