потерянная любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерянная любовь»

потерянная любовьlost love

О, я поняла... потерянная любовь и все остальное вернулись к истокам.
Oh, and, hey, I get it-— lost love and all, back to the egg.
Сначала это были малоизвестные псалмы о потерянной любви и разбитых сердцах.
First they were obscure hymns about lost love and broken hearts.
Мираж из моей жизни потерянной любви.
A mirage from my lost love life.
Потерянную любовь?
A lost love?
Потерянная любовь Касла.
Castle's lost love.
Показать ещё примеры для «lost love»...

потерянная любовьlong-lost love

Звучит так, что одинокая пожилая леди разыскивает давно потерянную любовь.
Just reads like a lonely old lady looking for her long-lost love.
надевала все драгоценности, которые только у нее были и просто ждала свою давно потерянную любовь.
She used to sit at this bar every night wearing all her jewellery, waiting for her long-lost love.
Похоже, что вы оба испытываете ностальгию по вашей давно потерянной любви.
Looks like you two share a nostalgia for long-lost loves.
Я Аврора де Мартел, давно потерянная любовь Никлауса Майколсона.
I am Aurora de Martel, long-lost love of Niklaus Mikaelson.