потерял свои зубы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потерял свои зубы»

потерял свои зубыlost my teeth

— И кстати, как я потерял свои зубы?
— And, by the way, the way in which I lost my teeth?
Цеплялся бы, если бы не потерял свои зубы и ногти на Марсе и Сатурне соответственно.
Or I would, if I hadn't lost my teeth and nails on Mars and Saturn, respectively.
Я потерял свой зуб.
I lost my tooth.
Я бы сделал то же самое для тебя, если бы ты потеряла свои зубы в тюремной драке.
I'd do the same for you if you lost all your teeth in a prison fight.
Может, так он и потерял свой зуб.
Maybe that's how he lost his tooth.
Показать ещё примеры для «lost my teeth»...