потеряли землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «потеряли землю»

потеряли землюlost the land

Мой папа потерял землю, но сейчас они все счастливы, потому что нашли новую.
My daddy has lost land, but now they are all happy because he finds it.
Мы потеряли землю, которую унаследовали от отцов.
We lost the land we inherited from our fathers.

потеряли землю — другие примеры

Они могут потерять землю.
Or they will lose it.
Мы тоже почти потеряли Землю, знаете ли.
We nearly lost Earth in all this, too, you know?