потеряли ещё двух — перевод на английский

потеряли ещё двух — lost two more

— Мы потеряли ещё двух человек в машинном отделении.

We lost two more men in the engine room.

Мы потеряли ещё два реле.

We lost two more relays.

ИТУРБИ: Сегодня мы потеряли ещё два зонда. Но я придумал, как спустить один из оставшихся.

We lost two more probes today, but I have a way to get one down to the impact site.

Потеряли еще двух детей этим утром, пытаясь снять с них эту штуку

Lost two more kids this morning trying to get the damn things off.

Я за десять минут расчищу дорогу. Или можно повернуть и потерять еще два дня.

I can blow it in ten minutes, or we can turn around and lose two days.