потащиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «потащиться»

потащиться — другие примеры

Он потащится за ней.
HE'S GOING TO FOLLOW HER DOWN THERE.
Ради бога, Микеле. Он потащился даже на фестиваль.
Let's invite Nardo to the festival.
Зачем я только сюда потащился?
How do I get into these things?
Я соберу пальто и одеяла, которые вы купили и потащусь потихоньку следом.
I'll pick up them coats and blankets and creep along behind.
Я не потащусь через океан ради того,.. чтобы дать тебе шанс поудить тамошних селедок. Разумеется, сэр.
I'm not traipsing halfway round the globe to enable you to dangle a hook in the water in the hope of catching a haddock.
Показать ещё примеры...