потащил меня в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «потащил меня в»
потащил меня в — dragged me into
Мой муж умер менее суток назад, а вы потащили меня в эту грязную дыру, называемую полицейским участком.
My husband had been dead less than 24 hours and you dragged me into that grimy hole you call a police station.
Кроме того, в ту ночь, это человек потащил меня в кабинет директора.
Furthermore, that person dragged me into the Headmaster Office that night.
Ты сказал, что мне надо переехать, а потом потащил меня в разные места, куда я и ехать не хотела.
You told me I needed to move and then dragged me around to a bunch of places that I didn't want to see.
Он потащил меня в свой внедорожник и швырнул меня внутрь.
Um... he dragged me over to his SUV and he threw me inside.
Я хочу приехать к тебе прямо сейчас и ты насильно потащишь меня в торговый центр, но мы не можем.
I wanna come over there right now, so you can drag me to the mall kicking and screaming, but we can't.
Показать ещё примеры для «dragged me into»...