посылать войска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «посылать войска»

посылать войскаsend troops

Много преданных слушателей радио жалуются и задаются вопросом почему мы тратим сотни миллионов, посылая войска, самолеты, корабли на защиту других стран.
Many loyal listeners of this show have complained and questioned why we spend hundreds of billions sending troops, planes and ships to protect other countries.
Дело в том, что они посылают войска, чтобы помешать Конгрессу.
Word is they're sending troops to disrupt Congress.
Организм распознаёт эту инфекцию, начинает вырабатывать лейкоциты, посылает войска в бой, и изначальная инфекция попадает под перекрёстный огонь.
The body would recognize that infection, increase the white count, send in the troops to start fighting, and the initial infection would get caught in the crossfire.
Поэтому в 1991 мы посылаем войска. И побеждаем Иракскую армию.
So, in '91, we send in the troops and we take out the Iraqi military.
Александр Македонский посылал войска на ее поиски.
— Twice. Alexander the Great sent troops in search of it.
Показать ещё примеры для «send troops»...