посылать воздушные поцелуи — перевод на английский

посылать воздушные поцелуи — blow a kiss

И это заставляет меня хотеть посылать воздушные поцелуи.
And it makes me want to blow kisses.
Шесть недель я посылал воздушные поцелуи этой женщине.
Six weeks I'm blowing kisses at that woman.
Потому что не молюсь каждый раз, когда мы пролетаем мимо новой планеты, или не посылаю воздушные поцелуи Господу после собраний по форме 24? Нет ничего плохого в том, чтобы жить согласно религиозному учению.
Cos I don't say a prayer every time we're near a new planet or blow a kiss to Christ after reform 24?
advertisement

посылать воздушные поцелуи — другие примеры

Я совсем недавно видела, как ты посылала воздушный поцелуй пленнику.
I saw you kiss send a fingertip to a prisoner while ago.
И посылает воздушный поцелуй.
He's kissing his hand to us. He's saying goodbye.
Залповый огонь, и ее мигом сдует на ту сторону Онтарио, откуда она будет посылать воздушные поцелуи через временную границу до тех пор, пока они еще раз не научатся пить за здоровье Короля.
And spitting fire, what, and she will glide over Lake Ontario and blow kisses across the temporary border until they learn to toast the King once more.