поступить в универ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поступить в универ»
поступить в универ — to uni
Говорила, что собирается поступить в универ.
You know, she was talking about going to uni.
Перед тем, как я попросил тебя переехать ко мне я проверил, что нет ни единого шанса, что ты поступишь в универ.
Before I asked you to move in with me... ..I checked there was no chance you were going to uni.
У него есть целая жизнь, чтобы поступить в универ.
He has the rest of his life to go to uni.
advertisement
поступить в универ — get into uni
Пойми, я поступлю в универ!
Look, I'll get to uni.
Но это — последний раз, когда мы разговариваем, даже если я поступлю в универ.
But this is the last time that we ever speak, even if I get into uni.
advertisement
поступить в универ — другие примеры
Она сказала, что будет моей девушкой только если я поступлю в универ
She said she would only go out with me if I make it to university
Я поступил в универ!
I got into SCU!
Тогда ты точно сможешь поступить в универ Лиги плюща.
After all that, you could definitely reach for an Ivy.
Он поступил в универ!
He got into U of M!
Бриджет поступила в универ Нью-Йорка.
Bridget got into NY-fucking-U.
Показать ещё примеры...