построить шалаши — перевод на английский

построить шалаши — build shelters

Опасности пока нет, и мы можем построить шалаши и неплохо устроиться.

There isn't any danger, and we can build shelters and be comfortable.

— Мы построим шалаши.

— We'll build shelters.

Я там построил шалаш. Где сейчас их шахта.

I built that shack up where him and George Pratt's gold mine is.

Помнишь, как в детстве ты построил шалаш на дереве во дворе у моих родителей?

Do you remember that time that you built... that tree house when we were kids in my parents' back yard?

Я просто хотел посмотреть то место, где мы с Софи построили шалаш.

I just wanted to see the spot where we built a hut with Sophie.

А давайте построим шалаш?

And let's build a fort? — Immediately.

Как же вы построите шалаш?

How can you build a straight fort?