построить домик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «построить домик»

построить домикbuilt a tree house

Я бы с радостью построила домик на дереве и провела остаток своих дней, уворачиваясь от отравленных стрел и потерянных мальчиков, лишь бы ты был со мной рядом.
I would happily build a tree house and spend the rest of my days dodging poison arrows and lost boys, as long as I had you by my side.
Мы можем построить домик на дереве
We could build a tree house.
Знаете, мы с друзьями, когда были детьми, мы тоже построили домик на дереве.
You know, me and my friends, we, uh, we built a tree house when I was a kid.
Роб построил домик на дереве для нашей дочери.
Rob built a tree house for our daughter.
На протяжении всего своего детства я мечтал об одном: построить домик на дереве вместе с моим отцом.
The one thing I wanted my entire childhood, it was a dream really, was to build a tree house with my father.
Показать ещё примеры для «built a tree house»...