постоянный фон — перевод на английский

постоянный фон — constant background

Как постоянный фоновый шум говорят мне, что Донни снова мне изменит.
It's like a constant background noise telling me that Donnie's gonna cheat on me again.
— Даже когда телепат не сканирует, он улавливает постоянный фоновый шум, будто голоса, которые не можешь расслышать.
Well, even when a telepath isn't scanning, you pick up a constant background hum... like voices just beyond what you can hear.