постоянный анализ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянный анализ»

постоянный анализ — другие примеры

Знаешь, я немного уже устал от этих постоянных анализов крови.
Look, I'm getting a little tired of all these blood screenings.
Ковыряться во всем, постоянным анализом
By poking bloody holes in it, overanalysing it all the time.