постоянный спутник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постоянный спутник»
постоянный спутник — constant companion
Мистер Панкейк — ярый противник Федерального Резервного банка, и один из чудаков, которые хранят сбережения всей своей жизни, в странных Местах, в случае Мистера Панкейка, в полизтиленовоМ Мешке, являющиМся его постоянныМ спутникоМ.
Mr Pancake is an ardent foe of the Federal Reserve, and is, in fact, one of those eccentrics one often reads about hoarding' his entire life savings, in Mr Pancake 's case, in a Hefty bag that is his constant companion.
Это мой постоянный спутник.
It is my constant companion.
Что ж, он мой постоянный спутник, с тех пор, как я вернулась в Париж.
Well, he's been my constant companion since I returned to Paris.
Я бы солгала, если б сказала, что оно не было моим постоянным спутником.
I'd be lying if I said it hadn't been my constant companion.
Но на протяжении всего моего прибывания там страх был моим постоянным спутником.
For the rest of my time there, fear was my constant companion.
Показать ещё примеры для «constant companion»...