постоянно твержу тебе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «постоянно твержу тебе»
постоянно твержу тебе — keep telling you
Я постоянно твержу тебе не гулять так много, а ты меня не слушаешь.
I keep telling you not to go out so much. — Have a seat.
Я постоянно твержу тебе, как я ненавижу эту рубашку, ну и что?
I keep telling you how much I hate that shirt, — and there it is.
постоянно твержу тебе — другие примеры
И сейчас.. сейчас ты рассказываешь моему сыну чем я занимаюсь, и это после того, как я постоянно твердил тебе чтобы ты держала свой проклятый язык за зубами.
And now... now you tell my son what I do after I've told you and told you to keep your damn mouth shut.