постоянное стремление — перевод на английский

постоянное стремление — ongoing commitment

Разве вы не растите и не лелеете постоянное стремление к совершенству на всех уровнях как во внутренних правилах, так и во взаимоотношениях с клиентами?
Are you nurturing and cherishing your ongoing commitment to excellence at every level, both in terms of your charter and at your customer interface?
Кажется, у них сложилось впечатление, что они пригласили меня на заседание совета чтобы помочь им затуманить их постоянное стремление к совершенству.
I believe they were under the impression they'd invited me to a board meeting to help them unpick their ongoing commitment to excellence.

постоянное стремление — другие примеры

Это постоянное стремление к балансу и гармонии.
It's the lifetime pursuit of balance and harmony.
Постоянное стремление скрыть от меня все проблемы.
Always trying to mask any problems.