постоянное напоминание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постоянное напоминание»

постоянное напоминаниеconstant reminder

Постоянное напоминание, что твоему брату суждено быть правителем только потому, что ему повезло родиться первым.
The constant reminder that your brother is destined to be ruler just because he was lucky enough to be born first.
Постоянное напоминание, что вы — их господин.
That constant reminder that you're their master.
Это постоянное напоминание, что вы отличаетесь от всех остальных.
It would be a constant reminder that you're different from everyone else.
И постоянное напоминание, что есть только одна Лоис Лейн.
And a constant reminder there's only one Lois Lane.
Я положил это в свой бумажник, как постоянное напоминание.
I put this in my wallet as a constant reminder.
Показать ещё примеры для «constant reminder»...

постоянное напоминаниеremind me

Постоянное напоминание.
I keep it to remind me. — Of what?
И перед моими глазами всегда Эбби, постоянное напоминание.
And there's always Abby to remind me."
И не ожидала бы от подруг постоянных напоминаний.
And not expect your friends to remind you all the time.