постоянное состояние — перевод на английский

«Постоянное состояние» на английский язык переводится как «permanent state».

постоянное состояние — constant state

Меня правда устраивает то, как всё обстоит, что я в постоянном состоянии смятения.
I'm actually fine with the way things are, that I'm in a constant state of agitation.
Мы с Тесс будем в постоянном состоянии гармонии.
Nah, me and Tess are gonna be in a constant state of harmony.
Я не вижу,как я могу впустить кого-то еще в мою жизнь прямо сейчас, это как бы я и крутилась в колесе, либо я в постоянном состоянии свободного падения.
I don't see how I can involve anyone else in my life right now, it's like I'm either spinning in circles or I'm in a constant state of free-fall.
У Джонатана сильная активность мозга он в постоянном состоянии террора.
Jonathan's brain activity shows he's in a constant state of intense terror.
Основной целью, по словам Суркова, является не победа в войне, а использование конфликта для создания постоянного состояния дестабилизированного восприятия — с целями управления и контроля.
The underlying aim, Surkov said, was not to win the war, but to use the conflict to create a constant state of destabilised perception — in order to manage and control.
Показать ещё примеры для «constant state»...