посторонние шумы — перевод на английский

посторонние шумы — ambient noise

Я удалил все посторонние шумы, что смог.
Okay, so I pulled out all the ambient noise I could.
Я обнаружил, что на записи два разных уровня посторонних шумов, это позвоняет предположить, что это запись записи.
I realized there were two levels of ambient noise, which suggests it's a recording of a recording.
этот звук и появляется на втором уровне посторонних шумов на записи.
It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.
advertisement

посторонние шумы — другие примеры

Здесь нет постороннего шума.
No background noise on that tape.
— Ты лучше за мотором следи Какие-то посторонние шумы слышатся.
— You should better take care of the engine Some unusual noise is heard.
Хорошо, я попробовала выделить голос Билла и удалить весь посторонний шум.
Okay, I sampled Bill's voice and I removed all the extraneous noise.
— Нет, это посторонний шум.
— No,there's background noise.
Потом ты замечаешь меня и улыбаешься. Ты просто улыбаешься, а все посторонние шумы исчезают.
And you see me and you smile you just smile, and it's like all that noise fades away.
Показать ещё примеры...