постгипнотическое внушение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «постгипнотическое внушение»

постгипнотическое внушениеposthypnotic suggestion

Используя постгипнотическое внушение... она будет способна теперь вызывать транс по желанию.
Using posthypnotic suggestion... she will now be able to induce a trance at will.
Думаю, мне нужно ещё одно постгипнотическое внушение, доктор Гарнер.
I think I need another posthypnotic suggestion, Dr. Gardner.
Хорошо. Ты спрашиваешь, не применяла ли я постгипнотическое внушение.
You're asking me if I gave you a post... ..posthypnotic suggestion.
Я считаю постгипнотическое внушение одним из наиболее действенных методов в терапевтическом арсенале.
I've found posthypnotic suggestion to be one of the most powerful weapons in a therapist's arsenal.