поставить ширму — перевод на английский

поставить ширму — put a screen

Можно здесь поставить ширму?
Can we put up a screen or something?
Если бы я мог, я бы охотно перед некоторыми поставил ширмы...
If I could, I would put a screen in front of some of them
advertisement

поставить ширму — другие примеры

Здесь мы поставим ширму, чтобы у ребёнка было личное пространство и может повесим музыкальную игрушку над кроваткой а вот радио-няня, которую, пока ребёнок не родился можно использовать как рацию.
We can put screens here so the baby has privacy and maybe a mobile, you know, over the crib and, uh, here's a baby monitor which, until the baby comes we can use as walkie-talkies. Eh?
Сестра Хикс, можно вас попросить поставить ширму?
Could we have the screen across, Nurse Hicks?