поставить следующую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поставить следующую»

поставить следующуюi will cue to the next one

Это не так легко, как поставить следующий трек Ван Халена.
It's not as easy as cuing up the next Van Halen track.
Поставлю следующую.
I will cue to the next one.
advertisement

поставить следующую — другие примеры

Я получил сообщение от друга старины Вульфмана, который попросил меня поставить следующую песню для белокурой юной леди в белом Ти-Бёрде.
Hey, I got a dedication here that's for a friend of the old Wolfman, and he wants me to play the next song for a blonde young lady in a Thunderbird, a white T-Bird, you understand.
Поставишь следующей песней?
You're gonna play it next song, right?
Может нам поставить следующую?
Should we put in the next one?